Comment écrire la date en chiffre romain ? Par exemple comment écrire 09/09/2014 ? Merci d'avance !

Il faut d'abord connaître les symboles représentant les chiffres :

1 = I              5 = V
10 = X          50 = L
100 = C       500 = D        1000 = M

Tous les autres nombres, s'écrivent en utilisant une combinaison de ces chiffres.
4 a une unité de moins que 5 donc on écrit IV (1 avant 5)
400 a une centaine de moins que 500 donc on écrit CD
1900 c'est une centaine de moins que 2000 donc on écrit : MCM (il faut comprendre : 1000 + 1000 - 100)

Tu dois convertir chaque élément de la date en chiffres romains :

Le jour : 09 ==> IX (le zéro n'existait pas chez les Romains donc on l'omet)
Le mois : 09 ==> IX
L'année : 2014 ==> MMXIV

Cela donne donc IX / IX / MMXIV

Je suis pas sûr que les Romains utilisaient "/" pour séparer les jours des mois et des années mais on va faire comme si c'était le cas.

A noter que ce système de calcul (peu pratique pour les opérations élémentaires comme la soustraction ou l'addition) a été emprunté aux Etrusques (un peuple qui vivaient en Italie au même moment que les Romains) qui l'ont eux-même repris à des civilisations antérieures. Autant dire que ce système, même pour l'époque, était déjà archaïque.