Anglais

Question

Bonjour aider moi svp. Traduiser:
I'm through wit school
Give me a break 
A good for nothing
What's the matter with you ? 
Over and over again
Of th tip of one's tongue. 
Little by little 
Ps: ne vous inquiété pas c'est juste quelque mots que je ne comprend pas !

2 Réponse

  • Je suis par l'école
    Donnez-moi une pause
    Un bon à rien
    Quel est le problème avec vous?
    Maintes et maintes fois
    De la pointe de l'un de la langue.
    Petit à petit

  • Oke, désolée, je refente avec ma propre interprétation, je ne suis pas sûre mais cela me semble certes plus cohérent...
    J'ai l'esprit écolier (ou à l'école),
    Donne-moi une pause
    Un bon pour rien
    Quel est ton problème ?
    Encore et encore
    Sur le bout de la langue.
    Petit à petit.

Autres questions